Mot base 1)- Clôture, enclos ; palissade, barrage. 2)- Fermer ; pātita, fermer hermétiquement.

Mûr, mou.

Te pāàha : le cercueil, la pirogue funéraire ancestrale.

Plat, uni.

Rien du tout.

Te paaniho : les gencives.

Te paaoa : cétacé en général, de la baleine au dauphin.

Clou en fer ; fer ; métal.

Mot base : le sel ; saler.

E pae : s'en aller, se séparer. A pae ! Au revoir !

1)- Embuscade, piège. 2)- Tous les couvre-chefs ; chapeau, casquette.

Te paèhava : partie du paepae sur laquelle est bâtie la maison.

Mot base : peigne ; peigner.

Être ou avoir été séparé ; séparation.

Te paepae : plate-forme, terrasse lithique sur laquelle est bâtie la maison traditionnelle.

Mot base : insulte, injure, blasphème ; insulter , injurier ; blasphèmer.

Penché, incliné. Te hakapāhaka : danse de l'oiseau pour les hommes.

E pāhee : inciser, diviser ; châtrer.

Te pāheeka : séparation, borne, limite, frontière.

Mot base : en pente, glissant ; glisser.

Descente, pente, versant ; pentu.

E pahi : envoyer, expédier ; affecter à.

Mot base : délégué, délégation, procuration de vote ; déléger.

Un verbe.

Te pahikaèo : autrefois, serviteur, domestique ; de nos jours, porte-parole : te Pahikaèo o te Hau farani, le Haut-commissaire de la République en Polynésie française.