Mot base : poser une énigme ; énigme, devinette.

E ūiūi : demander, interroger, questionner.

Être ou avoir été demandé ; l'interrogation, le questionnement.

Dessus ; i/ma ùka o : au dessus de , par dessus.

Te ùkako : le bernard-l'hermite.

E uka : commander, passer une commande.

Te uki : le gouvernail de queue d'une pirogue double.

Mot base : le bruissement de l'eau, du vent ; bruire.

E ùku : plonger (dans la mer, pour pêcher ou chasser).

E ukui : frotter, brosser, polir.

Te uma : la poitrine, le torse.

Interrogatif : Pourquoi ? Pourquoi faire ?

Te ume : le poisson nason.

Te ùmete : caisse, coffre, malle ; grand plat à popoi.

E ùmihi : chercher, rechercher.

Être ou avoir été recherché ; la recherche, la quête.

1)- Particule d'interdiction : il ne faut pas 2)- Particule d'exclusion : à l'exclusion de, sans compter.

Te umu : four, fourneau; réchaud, cuisinière. Te umukai : le four marquisien. Expressions : e huke i te umu : se venger (litt. préparer le four pour cuire celui contre lequel on a une dent) ; en religion : umu mikeo : expiation du péché.

Te umuko : sorte de maléfice ancien.

Mot base : écaille ; écailler.

E unu : se repentir ; s'être repenti ; être à bout de souffle.

Mot base : zèle, élan , entrain. Haaūo : donner du courage, exhorter à.

1) - Te ùpe : le pigeon carcophage des Marquises (ducula galeata). 2) - Mot base : bâtir une terrasse en pierres sèches ; cette même terrasse.

Te ùpena : sorte de filet, senne.

Te upoko : la tête ; le commandement.