TOMINIKA E TOÙ O TE AVA TETAÌ
(Â tapu 17 no Mei 2023)
TOMOÌA : E.7 Mōumu : E Ietu, ta mātou e tiaki nei,
Me mai, mave mai !
1 |
2 |
Penitenia
HĪMENE : RUKA 1 : Ua û i te koakoa to ù koekoe mēìa i te Etua, to ù Haapohuè. cf. It.61,10
Kio Vānana : He Peroheta o te Tiketike nui,
u tihe mai Ioane no te taha i mua o te Hatu,
no te kānea i to Īa vaanui, me te haatiàtohu i te Māàma.
Pure a te poì haatià : A matavaièi mai, e te Motua e,
i te pure ta mātou e haahiti nei.
A apuu mai me te moû.
ÙTUNA : E.3 Mōumu : Mave, mave mai, e te Hatu e (bis)
1 |
2 |
3 |
||
4 |
5 |
6 |
7 O Òe, te Emanuera e, / E te Etua me mātou e.
A haatee mai i te vaanui, / Te tiàtohu me te pohuè !
A mai, e te Hatu e !
Haamaakauìa : Te kāìè ia Òe, e te Hatu e, te i mate nui, te pohuè. A tihe mai, e Ietu ; a tihe mai, e Ietu.
KŌMŌNIŌ : D.28
1 |
E Ietu, o Òe te tumu, |
2 |
3 |
4 |
Hīmene haahuaèkaèka : D.1
1 |
2 |
||||
3 U peàu mai Òe, e Ietu e, / O te i kai me te inu |
PAHIÌA : V.83
E Maria e, Me io Òe te punaìa mai, Te kākano o te Pohuè. |
Te Hatu Ietu, te Kirito, Hakaìki nui, Tuhuka e, Te Mana nui. |
Maria, Maria, Maria e, / A apuu mai.
Maria, Maria, Maria e, / A pure mai.
TOMINIKA E TOÙ O TE AVA TETAÌ
TATAUÌA O TE PEROHETA ITAIA 61, 1-2a 10-11
1 I ùka o au nei te Kuhane o te Hatu Etua,
na te mea u haapeàto mai ma te paùìa me te kao tapu.
U pōpahi mai te Hatu ia ù
no te kave atu i te Tekao Meitaì Hou Mai i te poì veve,
no te haaūo i te koekoe o te poì kuhane koè,
no te hakaìte atu i te poì humu to âtou veveteìa,
2 no te haamevaha i te tekao o te èhua o te vaièìa
ta te Etua e tuku mai.
10 U haaèkaèka tu ù kuhane i te Hatu.
Ua û i te koakoa tu ù kuhane i òto o te Etua.
Na Īa i vāhī mai me te kahu kaèkaè o te ènana piò koè.
Na Īa i haauhi mai me te kahu tavaìè o te piò koè.
U hakatu au me he vāhana mātiri hou tāpīìa me te heipua,
hakatu me he vehine hou tāpīìa
me te tapeà puaìka me te koro.
11 Me he mea u haatupu te tuaèpo i te kākano,
me te tiò o te tau kohoe hou,
atii ta te Hatu e vaièi mai i te hakatu pohuè toitoi.
E hahiìa te Etua i mua o te tau mataèinaa ia ôtoa.
HĪMENE : RUKA 1,46-48, 49-50, 53-54
Ua û i te koakoa to ù koekoe mēìa i te Etua, to ù Haapohuè. cf. It.61,10
46 A tahi a peàu Maria pēènei :
« U haatiketike tu ù kuhane i te Hatu.
47 Ua û i te koakoa tu ù koekoe io te Etua Haapohuè.
48 U tiòhi mai i to Īa pahikaèo haapāpaku.
Mamau òe, e peàu mai te tau tai ènana paotū.
49 I uē ia ù, ua hana i te hana mahaò.
Te Mana nui, o Peàto to Īa ikoa.
50 I tēia tai, i tēia tai, e mau à to Īa Hakāòha,
I uē i te tau ènana e pakaihi ia Īa.
53 U haatapavaù Īa i te tau ènana mate i te oke.
U titii i te poì me te taetae, kiko koè nā îìma.
54 Ua toko te Hatu ia Iraene, to Īa tāvini,
E haamaakau aa i to Īa Hakāòha nui. »
TATAUÌA O TO MUA HĀMANI I TO TETARONIKA 5,16-24
E tu ù tau tuàne tuehine.
16 A koakoa ananu ôtou.
17 A pure ma te hakaēa koè.
18 A haahuaèkaèka ananu, i tēia ava, i tēia ava.
Oiana ta te Etua e makimaki nei no ôtou,
ma òto o te Kirito Ietu.
19 Aua ôtou e haapākeka i te Kuhane Meitaì.
20 Aua ôtou e haamee i te tekao a te tau peroheta.
21 A tiòhi mau, a kaituto me te māàma i te tau tekao ia ôtoa.
A apuu i te mea meitaì.
22 A tiehi i te mea paotū te i haatopa io he ìno.
23 Koù e haapeàtoìa ôtou e te Etua, te tumu o te moû.
Na Īa e pāpua i to ôtou ènana tiàtohu me i te ìno,
oia hoì to ôtou kuhane, to ôtou koekoe, to ôtou nino,
e tetaì ana i te tiheìa o to tātou Hatu Ietu Kirito.
24 He tiàtohu te Etua te i vavaò ia ôtou :
e hana Īa vāàna i te mea i peàuìa.
ALLELUIA ALLELUIA
cf. Rk.1,76 ; In.1,7
He Peroheta o te Tiketike nui, u tihe mai Ioane no te taha i mua o te Hatu, no te kānea i to Īa vaanui, me te haatiàtohu i te Māàma.
EVANERIO O IETU KIRITO VĀÀNA E IOANE 1, 6-8.19-28
6 Ua ìteìa te ènana ta te Etua i pōpahi atu. O Ioane to īa ikoa.
7 Ua tihe īa no te haatiàtohu i te Māàma,
etià e haatià te tau ènana paotū.
8 Aòè o īa te Māàma. U haatiàtohu īa i te Māàma.
Oia nei ta Ioane tekao haatiàtohu
i te ava me i Ierutaremi i pahiìa e te tau ati Iuta,
te mou tāuà, te mou revita
mea ūi atu ia īa pēènei à : « O ai òe ? »
20 U koutee hakanā Ioane. Ua haki atu īa pēènei :
« Aòè o au nei te Kirito. »
21 Ua ūiūi hakaùa âtou ia īa : « E aha òa ? O Eria òe ? »
U peàu Ioane : « Aòè o au nei. »
Ua ūi mai âtou : « Aha o òe te Peroheta ? »
U haahua Ioane : « Aòè o au nei. »
22 Ma hope, u peàu âtou ia īa : « O ai òe ?
Etià e kave mātou i te òko io te huaa te i pahi ia mātou.
E aha ta òe tekao no òe anaiho. »
23 U haki atu Ioane : « O au nei te èo taaàu i te henua ataha,
vāàna te i peàuìa e te peroheta. »
24 He mou fariteo te tau keèe i pahiìa.
Ua ūiūi âtou iho pēènei :
« Ohia aòè o òe te Kirito, aòè o Eria, aòè he Peroheta,
e aha te piò e tuku atu òe i te papatema ? »
26 Ua hua atu Ioane : « E papatema au io he vai,
i vāveka o ôtou, enā tītahi aòè ôtou i ìte :
27 O Īa te tihe mai ma muì o au nei. Òmua atu Īa, epō au nei.
U hei koè no ù te vevete i te aho tāmau i to Īa aihū. »
28 I haapaoìa hua mea nei i Petania,
ma tītahi kēkē o te kaavai Ioritane,
i èià i tuku ai Ioane i te papatema.