Le site de partage de la langue marquisienne
Te tohua niutavavā hou mea àva atu àva mai i te èo ènana
The new site for sharing the Marquesan language

Vue de la plage Vainaho et du Fort Collet, Taiohae, Nuku Hiva. René Gillotin, 1844.

« Aua òe e hinenaò pu i te vehine/vāhana a te hoa ! »

Oia nei te mou ponatekao koàkaìa mai me i òto mai o nā kāputuèo a te èpikopo Dordillon.                                     

                                          dragueur èè   allumeuse èè

 

1) - No te tau vāhana e makimaki pu i te tau vehine vii pu o īa :

He vāhana horokaka, he vāhana pahauò, he vāhana haatekateka, koekoe paakehika, tūetieti/tūètièti.

 

2) - No te tau vehine e makimaki pu i te tau vāhana vii pu o īa :

He vehine papaàkatai/papaàatai, he vehine haihai, vehine taiàa, vehine hope pītaitai too, vehine hope tūetieti/tūètièti ; vehine hee ma he vaanui pātahataha…


Mea nui oti te mou ponatekao atii nei no tēnei tai hou ; a tuku mai !


Patuìa e Jacques Iakopo Pelleau i 2015

U haatoitoiìa te patuhei vāàna i te tau aahiìa a te Haè tuhuka èo ènana i te 22/08/2022.
(Aua te tau ponatekao me i òto mai o te tau kōtūòmia me te tau kāputuèo kākiu)