Le site de partage de la langue marquisienne
Te tohua niutavavā hou mea àva atu àva mai i te èo ènana
The new site for sharing the Marquesan language

Vue de la plage Vainaho et du Fort Collet, Taiohae, Nuku Hiva. René Gillotin, 1844.

Rechercher un mot dans le dictionnaire (expressions régulières autorisées)
Tekao tumu

Te tekao tumu : le sujet (d'un discours, d'une conversation).

Tekaoìa

Être ou avoir été dit, prononcé ; ce dont on a parlé ; le discours.

Tekaotuhi

Le vocabulaire.

Tekateka

Mot base : faute, erreur ; se tromper.

Tekau

Tekau : vingt, une vingtaine.

Teke

1)- Pousse, rejeton 2)- Musclé.

Tekee coque, carène de pirogue; pirogue sans fargues (juste la coque taillée dans un tronc) comme les petites pirogues de pêche à un ou deux passagers.
Tekeo

Mot base : poison, toxique ; être empoisonné ; être pollué.

Teketeke

Boutons, nodosités ; te mānini teketeke, la pomme cannelle.

Teki

E teki : boiter, clopiner.

Temanu

Te temanu : arbre endémique majestueux (calophyllum inophyllum).

Tenā

Démonstatif corrélatif à la 2ème personne : ce, ceci, celà, ça qui est près de toi.

Tēnei

1)- Pronom et adjectif démonstratif de la première personne : ceci (qui est près de moi). 2)- I tēnei, locution adverbiale : maintenant.

Terepota

Te terepota : la moutarde.

Tetaì

E tetaì : espèrer; attendre ; être patient.

Tetau Synonymes: Tatau

E tetau : lire, compter.

Tetauìa

Être ou avoir été lu, compté ; la lecture, le décompte. 

Tetē

Te tetē : terme affectueux par lequel les femmes désignaient le sexe de leur mari.

Tetei

E tetei : trembler de fièvre, frissonner.

Tetui

Te tetui : le conduit auditif ; le cérumen.

Tevee

E tevee : tarder, être en retard.

1)- La plante cordyline 2)- Marque spécifique du superlatif, après le mot qualifié : très.

Tià

1)- Mât d'embarcation 2)- Affirmer, assurer ; se réconcilier, conclure.

Tīaè

Te tīaè : le tiare tahiti.

Tiaki

Mot base : garder, surveiller, attendre ; gardien, sentinelle ; berger.