Le site de partage de la langue marquisienne
Te tohua niutavavā hou mea àva atu àva mai i te èo ènana
The new site for sharing the Marquesan language

Vue de la plage Vainaho et du Fort Collet, Taiohae, Nuku Hiva. René Gillotin, 1844.

Rechercher un mot dans le dictionnaire (expressions régulières autorisées)
Tiàtohu

Mot base : vrai, véritable, réel, la vérité ; complet, entier.

Tiàu

1)- Gaffe, crochet ; griffes, pinces. 2)- Accrocher.

Tīauau Synonymes: Tikakai

Mot base : concourir, faire une compétition ; compétition, course.

Tiè

1)- Gros furoncle 2)- Grande colère.

Tiehi

E tiehi : chasser, épouvanter.

Tīèpo

E tīèpo : salir.

Tiha

1)- Boucher, couvrir, recouvrir ; bouchon, couvercle 2)- Caisse, carton.

Tihe

1)- Venir, arriver, se montrer 2)- Éternuer 3)- Tihe atu : jusqu'à.

Tiheìa

Être arrivé ; l'arrivée, la venue.

Tiheka Synonymes: Tihekaa, korero, koèò

E tiheka : se détacher, se défaire.

Tīheke 

E tīheke : renverser, faire crouler ; purger.

Tihitihi

Mot base : ardent, brûlant pour le soleil ; sécheresse.

Tika

E tika : percer le fruit à pain pour le faire mûrir.

Tikaka

E tikaka : gratter avec les ongles ; racler, peler.

Tīkākai Synonymes: Tīauau

Mot base : concourir ; compétition, course.

Tīkaò

E tīkaò : creuser, extraire, excaver.

Tīkapu

Mot base : ustensile servant à puiser les liquides ; louche; puiser avec cet ustensile.

Tikauè

Te tikauè : la mouche; tikauè mānini, abeille ; mānini tikauè, miel.

Tiketike

Mot base : haut, élevé ; hauteur, élévation.

Tiki

1)- Divinité marquisienne, créateur de la scupture et du tatouage 2)- Image, dessin, tatouage sur le corps.

Tikitahi

Chaque, chacun, chacun le sien.

Tīkoe

Mot base : mensonge ; mentir ; faux, erroné.

Tīkomo

Mot base : boucher ; bouchon, capsule.

Tīmā

Te tīmā : de l'anglais steamer : paquebot.

Tīmata

E tīmata : commencer, débuter.